Pues ya estamos inmersos en pleno verano, y siempre me ha gustado en estos meses de canícula hacer algunas cosas especiales, y ya tengo prácticamente planificada toda la programación de julio y agosto y todavía me faltaran semanas para publicar todo lo que tengo en mi cabeza.
El proyecto de hoy hace ya bastante tiempo que lo tenía en mente, y se trata de seleccionar unos cuantos temas clásicos, que los grupos de garage han versioneado hasta la saciedad y presentarlos seguidos, original y versión, para que podáis comparar.
Ya sabéis que las jóvenes bandas garageras, al igual que en casi todos los estilos, basaban prácticamente todo su repertorio en esas canciones, al principio del garage emulando a sus grandes artistas del blues, r´n´b o r´n´r y según avanzaba el tiempo se fueron empapando de lo que les llegaba de Gran Bretaña.
La selección fue realmente fácil, pues son innumerables los grandes éxitos que estas bandas versioneaban, pero me planté en veinte, para que esto no se convirtiera en uno de mis habituales tochos.
Lo que si que es realmente difícil es destacar un tema sobre todo, pues creo que las veinte originales son todas obras maestras, pero el reto quedaba ahí para esas jóvenes bandas, afortunadamente de cada una de esas veinte tiene infinidad de versiones, así que solo se trataba de escoger una, bajo mi personal punto de vista, y seguro que muchos de vosotros hubierais elegida otra. De todas formas, estoy seguro de que las reconoceréis todas.
Ya me he quedado encasquillado al ver la lista, pues a priori hay temas que parecen inabordables, como por ejemplo el "Louie, Louie" de "Richard Berry", a pesar de los esfuerzos que para ello hacen los "Sonics", o temas como el "Route 66", "Too Much Monkey Business" de "Chuck Berry", del que ninguna de las versiones que he oído se le acerca ni de lejos.
Lo que me sorprendió es el tema "I Got My Mojo Working" de "Muddy Waters", que a pesar de ser una de las grandes canciones de toda la historia de la música, los "Shadow of Night" hacen la suya que no desmerece para nada de la original
En cambio Bob Dylan, fue muy bien versioneado y en muchos casos esas versiones superan a la original, como es el caso de su "It's All Over Now Baby Blue" con bastantes versiones muy buenas, aunque al final me quedé con la de "The Chocolate Watch Band". Por cierto, casi al principio de este blog publiqué "Bob Dylan Song´s in Garageland", la recopilación de la que estoy mas satisfecho de todas, si le dais un repaso encontraréis muy buenas versiones.
Curioso también que temas británicos de mitad de época fueron automáticamente incorporados en el repertorio de las bandas américanas, como por ejemplo el "Gloria" de "Them", que creo que absolutamente todas las bandas debían de tocar, y también otro tema de los irlandeses "I Can Only Give You Everything", que también ha sido adaptada muchísimas veces. También temas de los "Stones" o "Manfred Mann" presentes en esta colección, y curiosamente no hay tantísimas versiones de temas de los "Beatles" que a priori parece que debieran ser los dominadores, aquí ninguna.
Bueno no me alargo mas, seguro que faltan muchas, pero lo que es seguro es que no sobra ninguna. Aquí está el track list con los años de edición de cada canción:
CD 1
1 - Big Joe Williams (1935) - Baby Please Don't Go
2 - The Moonrakers (1966) - Baby Please Don't Go
3 - The King Cole Trio (1946) - (Get Your Kicks On) Route 66
4 - The Visions (1965) - Route 66
5 - Tiny Bradshaw (1951) - The Train Kept A Rollin
6 - The Scotty Mckay Quintet (1967) - The Train Kept A-Rollin'
7 - Bo Diddley (1956) - Who Do You Love
8 - The Preachers (1965) - Who Do You Love
9 - Little Richard (1956) - Lucille
10 - The Fabulous Wailers (1960) - Lucille (1960)
11 - Chuck Berry And His Combo (1956) - Too Much Monkey Business
12 - Freddy Cannon (1964) - Too Much Monkey Business
13 - Muddy Waters (1956) - Got My Mojo Working
14 - The Shadows Of Knight (1966) - I Got My Mojo Working
15 - Richard Berry & The Pharaohs (1957) - Louie, Louie
16 - The Sonics (1966) - Louie Louie
17 - Eddie Cochran (1958) - Summertime Blues
18 - The Swingin' Apolloes (1967) - Summertime Blues
19 - Don & Dewey And Their Band (1959) - Farmer John
20 - The Premiers (1964) - Farmer John
CD 2
1 - John D. Loudermilk (1959) - Tobacco Road
2 - Swamp Rats - Tobacco Road
3 - Barrett Strong (1959) - Money (That's What I Want)
4 - The Kingsmen (1964) - Money (That's What I Want)
5 - Chris Kenner (1963) - Land Of 1000 Dances
6 - Cannibal & The Headhunters (1965) - Land Of 1000 Dances
7 - The Righteous Brothers (1963) - Little Latin Lupe Lu
8 - The Heart Beats - Little Latin Lupe Lu
9 - Them (1964) - Gloria
10 - The Illusions (1966) - Gloria
11 - The Rolling Stones (1964) - Empty Heart
12 - First Four (1966) - Empty Heart
13 - Bob Dylan (1965) - It's All Over Now, Baby Blue
14 - The Chocolate Watch Band (1968) - It's All Over Now Baby Blue
15 - Manfred Mann (1965) - My Little Red Book
16 - Love (1966) - My Little Red Book
17 - The Leaves (1965) - Hey Joe
18 - Euphoria's Id (1967) - Hey Joe
19 - Them (1966) - I Can Only Give You Everything
20 - The Iguanas (1966) - I Can Only Give You Everything
Pues para las canciones de muestra las mismas originales y versiones:
Big Joe Williams (1935) - Baby Please Don't Go
The Moonrakers (1966) - Baby Please Don't Go
John D. Loudermilk (1959) - Tobacco Road
Swamp Rats - Tobacco Road
Nada mas, ya tenéis un par de horas de diversión y ver de donde vienen todas estas canciones que todos conocemos.
Hasta la semana próxima que toca "Tommentón".
Se agradecen los comentarios
17 comentarios:
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Classic Songs In Garageland
No PW:
https://drive.google.com/file/d/1pCVayoiHDxlhcb23iqluuA8vNOOHaP8F/view?usp=sharing
PW:
https://www.mediafire.com/file/icl8e11d6rb47jy/Classic_Songs_In_Garageland_PW.rar/file
LOOK AT THE MAIN PAGE, IMAGE ON THE RIGHT COLUMN, ABOVE.
MIRA EN LA PÁGINA PRINCIPAL, IMAGEN DE LA COLUMNA DERECHA, ARRIBA.
+++++++++++++
As originals fan I probably have all the originals, but maybe there a few new covers. I have all the 4 originals book by Arnold Rypens, but after the 4th edition it's only on line. If you don't know that site, I recommend you visit www.originals.be/en
Hello Jose,
many thanks for this special "project" from you!! I like to hear the Original and the "Garage" Cover.Great idea and all songs here are very well.I never heard the Moonrackers version of Baby please don't go before.Thanks for this interesting "project".Enjoy further the summer.Greetings Thomas
Hi Rob.
The originals are all well known and regarding the versions they are simply my favourites, although there are many that could have been included.
I didn't know the website you cite, when I look for originals and covers I use this one:
https://secondhandsongs.com/
It has the advantage of having many videos of the songs
All the Best.
José
Hi Thomas.
This is just a game, but a lot of fun. The Moonrackers cover is devastating, one of the great garage songs.
Enjoy!
José
Thanks Jose. I like these kind of collections.
Hi Lemonflag.
I still remember one of your old comments that said that to understand the present you have to know the past.
A great truth.
With this collection we will remember the past.
Cheers
José
Buen día, amigos. Dejo el link de Pasajes Oníricos. Gracias y buen fin de semana.
https://mega.nz/file/a0JmEQZQ#MRyKKJMZwrPFszWcyIgOjCSkMFhDeB2JAq_n6GSVh_E
Gracias Jusn.Ya mismo lo descargo.
Saludotes
Jose
No esta nada
mal, lo de
comparar
versiones,
a cada cual
mas llamativa,
cada una con
su toque .
Amigo Orlando.
Siempre que escucho alguna versión me gusta buscar la original para comparar, así me llevo buenas sorpresas.
Espero te guste
Saludotes
Jose
Mon ami Jose,
Un trabajo de diez. Siempre hay que poner la musica en perspectiva para valorarla y rendir homenages a los creadores.
Esta claro que cada uno podria haber escogido a otras covers. Hay tantas.
Asi, por lo menos, los creadores han podido ganar el dinero que se habian perdido en sus tiempos con sus originales ya que las discografias se los robaban sin verguenza.
Por mi parte, me parece que hay temas que destacan por ser muy diferentes de los originales :
- "Baby Please Don't Go" de The Moonrakers (tremenda version) que debe mas a la version de Them que al original de Big Joe Williams;
- "The Train Kept A-Rollin" de The Scotty McKay Quintet que se parece mucho mas a la version de The Yardbirds, ella misma copiada de la de Johnny Burnette Trio que al original de Tiny Bradshaw (hasta en las letras);
- " Route 66" de The Visions que debe mas a la version de Chuck Berry que al original, muy jazzy;
- "It's All Over Now Baby Blue" de The Chocolate Watch Band (gran version) que se desmarca bastante de el original de Dylan al igual que la cover de Them.
Un amical salut.
Mon ami Racati.
Para mi esto ha sido una especie de juego divertido.
Tengo la manía de que cuando una versión me gusta escuchar la original, y es que muchas veces no sabemos que la original es la que todos conocemos y muchas canciones han tenido mas suerte que la de sus creadores.
Una colección muy disfrutable.
Saludotes
Jose.
PD: Se te ha olvidado el 10
No señor,
He dicho "un trabajo de diez". Diez = 10. Je Je Je.
Hace mucho calor en Trillo, no?
Racati
Pues si que hace calor aquí, pero no creo que sea eso, debe ser que la neurona ya la debo tener muy deteriorada de tanto moody y popsike.
a ves, ni con esta colección tengo arreglo
Saludos
Jose
Great fun. This is a series that could run and run.
Many times the original songwriter doesn't get the credit such as Wimoweh. My biggest beef on this is Cat Stevens' "Morning Has Broken", this is a song we used to sing at school called "New Morning", word for word. The middle eight was taken from a Rick Wakeman early "Six Wives … " short jingle. Eleanor Farjeon wrote the original "New Morning" in 1903, I think. Check Wiki. She doesn't get any credit and Cat balled up the last line by singing "... God's recreation …" instead of "God's re-creation …". To this day he still gets it wrong. He's English he should know the difference!
Hi candy hunt.
It is the sad reality, most of the time the composers, which is the main thing in a song, are ignored and only the performer is remembered.
This collection serves to remember them.
Cheers
José
Publicar un comentario