miércoles, 1 de noviembre de 2023

V.A. The Byrds, Roots & Seeds, Part 1: The Roots (Originals And Covers)


Otra nueva aventura a la que le tenía especialmente ganas, pues ya sabéis que los "Byrds" son mi banda favorita, y desde este verano vengo preparando esta colección "The Byrds, Roots And Seeds" que consta de dos partes. La primera "Roots" en la que podemos escuchar las versiones originales de las muchas que hicieron y la segunda "Roots" en la que tenemos lo contrario, los temas compuestos por la banda y sus versiones, y para ello me he basado en los discos oficiales que publicaron en su época solamente, que ya es bastante.
Ha sido una excitante experiencia, pues creo que he aprendido mucho de ella. En esta primera parte me dediqué a investigar la primera versión de cada uno de sus temas, aunque en muchos casos no creo que sea la que escucharían los "Byrds", pero que tienen el mérito de ser la primera. Aunque como casi siempre, la cosa se complica, especialmente al tener la banda muchas adaptaciones de temas tradicionales, por lo cual en casos es muy difícil saber a ciencia cierta cual fue la primera vez que esas canciones centenarias se grabaron por primera vez, por lo cual encontrar la primera me tuvo ocupado mas tiempo del previsto, investigando por la red, y siempre con la duda de que la información encontrada fuese la correcta.
Aquí encontraréis por ejemplo las muchas versiones que hicieron de su ídolo "Bob Dylan", así como muchas tradicionales, religiosas o de country, mezcladas con otros estilos.
Me sorprendió mucho el que muchas de estas versiones apareciesen al mercado mucho antes que las de sus compositores, y como ejemplos, el "Mr. Tambourine Man" apareció bastantes antes que la versión de Dylan, probablemente por que al grabar en los grandes estudios de Los Angeles, tuviesen acceso a demos de otros artistas, incluso varias canciones mas de Dylan tardarían bastante tiempo en aparecer, entre ellas algunas que se incluyeron en su "Bassemen Tapes", y tambien es el mismo caso de artistas como "Carole King" o "Jackie deShannon".
Y siguiendo el caso de "Dylan", recordar que cuando escuchó la versión de "Byrds" quedó impactado por su sonido, y supongo que algo tendría que ver con la futura electrificación de su sonido.
Es de agradecer que al contrario de lo que hicieron muchos grupos de la época, que solían coger los éxitos ajenos para hacer sus versiones, los "Byrds" profundizaron mucho a la hora de escogerlas, por lo que hicieron muchas de temas realmente muy desconocidos,
Otra cosa sorprendente, aunque ya todos lo conocemos, es que practicamente todas sus versiones superan las originales, y como pequeño ejemplo, todas las de "Dylan", las cuales bordan.
También podemos ver la evolución de la banda desde sus principios con su sonido jingle jangle, hasta su deriva hacia el country y que en muchos casos divide a sus seguidores, pues hay muchos que solo aceptan su primitivo sonido y se olvidan del resto.
Esta serie, me ha servido para aclararme un poco sobre el tema "Hey Joe", basada en un tradicional y con el que siempre ha habido polémica, pues el primero en registrar la canción en 1965 fue un tal "Billy Roberts" y la primera versión siempre se ha considerado la de "The Leaves", pero investigando encontré que "Niela Miller" antigua novia de "Roberts" ya la grabó en 1962 bajo el título de "Baby, Please Don't Go To Town", escuchádola queda claro que la primera grabación es la suya, está nen los reproductores del Vol. 2.
He comentado al principio que me costó bastante tiempo encontrar la primera versión de cada canción y que al final estuve bastante tiempo encasquillado con la única canción que me faltaba: "Armstrong, Aldrin And Collins", que apareció en 1969 en un raro sencillo a cargo de "Chris And Roman", de los que parece no saberse absolutamente nada. la busqué por todas partes,  dando la brasa a los amigos, pero nadie la tenía, así que siguiendo la pista de discogs, encontré que este single lo tenía solo una persona, del que encontré el contacto de "Franklin" en su programa de Radio "Country Dollar" del que os dejo el link, el cual muy amablemente accedió a compartirlo para esta colección. Gracias amigo.
Hablando de otra cosa, creo que mi afición a recuperar las viejas canciones viene de un disco que escuché hace muchos años que eran las versiones originales de los grandes temas de las bandas de la "West Coast" y que me dejó impactado. Desgraciadamente no recuerdo el título del disco, pero eso sirvió a que realizase una mini serie "Lost In Time" de la que estoy muy satisfecho, pues como dijo una vez el amigo Lemonflag: "Hay que conocer el pasado para entender el presente". Frase que he adopado para siempre.
Para terminar, comentar que la segunda parte "Seeds" en la que busco la mejor versión de cada tema original de los "Byrds" está en progreso y tardara un tiempo en aparecer, pues tengo la mala o buena costumbre de escucharme todas las que encuentro, que no son pocas, así que si alguien quiere colaborar y enviarme sugerencias, siempre serán bienvenidas.
Nada mas, aquí está el extenso track list y cada volumen está ordenado primero por la original y luego por la versión de "Byrds", para así poder comparar mejor.

VOL. 1:

1 · Bob Dylan · Mr. Tambourine Man (1964)
2 · The Byrds · Mr. Tambourine Man (1965)
3 · Bob Dylan ·  All I Really Want To Do (1964)
4 · The Byrds · All I Really Want To Do (1965)
5 · Bob Dylan ·  Spanish Harlem Incident (1964)
6 · The Byrds · Spanish Harlem Incident (1965)
7 · Pete Seeger And Sonny Terry · The Bells of Rhymney (1958)
8 · The Byrds · The Bells Of Rhymney (1965)
9 · Jackie DeShannon · Don't Doubt Yourself Babe [It's Gonna Be Alright] (1965)
10 · The Byrds · Don't Doubt Yourself, Babe (1965)
11 · Bob Dylan · Chimes Of Freedom (1964)
12 · The Byrds · Chimes Of Freedom (1965)
13 · Vera Lynn With Arthur Young · We'll Meet Again (1939)
14 · The Byrds · We'll Meet Again (1965)
15 · Bob Dylan · The Times They Are A-Changin' (1964)
16 · The Byrds · The Times They Are A-Changin' (1965)
17 · Pete Seeger · Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) (1962)
18 · The Byrds · Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season) (1965)
19 · Bob Dylan · Lay Down Your Weary Tune (1963)
20 · The Byrds · Lay Down Your Weary Tune (1965)
21 · Rolf Cahn & Eric Von Schmidt  · He Was a Friend of Mine (1961)
22 · The Byrds · He Was A Friend Of Mine (1965)


Bob Dylan - Mr. Tambourine Man (1964)
The Byrds - Mr. Tambourine Man (1965

VOL. 2

1 · Red Hays · A Satisfied Mind (1954)
2 · The Byrds · Satisfied Mind (1965)
3 · Victor Mixed Chorus · Oh! Susannah (1916)
4 · The Byrds · Oh! Susannah (1965)
5 · Frank McPeake · Will You Go, Lassie, Go (Wild Mountain Thyme) (1956)
6 · The Byrds · Wild Mountain Thyme (1966)
7 · Pete Seeger · I Come And Stand At Every Door (1961)
8 · The Byrds · I Come And Stand At Every Door (1966)
9 · Niela Miller · Baby, Please Don't Go to Town  (Hey Joe) (1962)
10 · The Byrds · Hey Joe (Where You Gonna Go) (1966)
11 · Cousin Emmy · Pretty Little Miss out in the Garden (1947)
12 · The Byrds · John Riley (1966)
13 · Bob Dylan ·  My Back Pages (1964)
14 · The Byrds · My Back Pages (1967)
15 · Goldie · Goin' Back (1966)
16 · The Byrds · Goin' Back (1967)
17 · The City · I Wasn't Born To Follow (1968)
18 · The Byrds · Wasn't Born To Follow (1968)
19 · Bob Dylan · You Ain't Goin' Nowhere (Take 1) (1967)
20 · The Byrds · You Ain't Goin' Nowhere (1968)
21 · Norfolk Jubilee Quartette · I'm A Pilgrim (1924)
22 · The Byrds · I Am A Pilgrim (1968)


Niela Miller - Baby, Please Don't Go to Town  (Hey Joe) (1962)
The Byrds - Hey Joe (Where You Gonna Go) (1966)

VOL.  3

1 · The Louvin Brothers · The Christian Life (1959)
2 · The Byrds · The Christian Life (1968)
3 · William Bell · You Don't Miss Your Water (1961)
4 · The Byrds · You Don't Miss Your Water (1968)
5 · Jeff Daniels · You're Still On My Mind (1959)
6 · The Byrds · You're Still On My Mind (1968)
7 · Woody Guthrie · Pretty Boy Floyd (1940)
8 · The Byrds · Pretty Boy Floyd (1968)
9 · Gene Autry With The Pinafores & The Cass County Boys · Blue Canadian Rockies (1950)
10 · The Byrds · Blue Canadian Rockies (1968)
11 · Merle Haggard And The Strangers · Life In Prison (1967)
12 · The Byrds · Life In Prison (1968)
13 · Bob Dylan · Nothing Was Delivered (Take 1) (1967
14 · The Byrds · Nothing Was Delivered (1968)
15 · Bob Dylan · This Wheel's On Fire (1967)
16 · The Byrds · This Wheel's On Fire (1969)
17 · Jim Jackson · Old Dog Blue (1928)
18 · The Byrds · Old Blue (1969)
19 · (Gib) Guilbeau And (Gene) Parsons · Your Gentle Way of Loving Me (1968)
20 · The Byrds · Your Gentle Way Of Loving Me (1969)
21 · Bob Bylan ·  Lay, Lady, Lay (1961)
22 · The Byrds · Lay Lady Lay (1969)


Woody Guthrie - Pretty Boy Floyd (1940)
The Byrds - Pretty Boy Floyd (1968)

VOL. 4 

1 · Roger McGuinn · Ballad Of Easy Rider (1969)
2 · The Byrds · Ballad Of Easy Rider (1969)
3 · Jane Russell, Connie Haines, Beryl Davis, Della Russell ·  I've Got the Joy; (b) Summertime In My Heart; (c) Oil In My Lamp (1954)
4 · The Byrds · Oil In My Lamp (1969)
5 · Rising Sons · Tulsa County Blue (1965)
6 · The Byrds · Tulsa County  (1969)
7 · Harry Cox · Jack Tar On Shore (1953)
8 · The Byrds · Jack Tarr The Sailor (1969)
9 · The Art Reynolds Singers · Jesus Is Just Alright (1966)
10 · The Byrds · Jesus Is Just Alright (1969)
11 · Bob Dylan · It's All Over Now, Baby Blue (1965)
12 · The Byrds · It's All Over Now, Baby Blue (1969)
13 · The Gosdin Brothers · There Must Be Someone (I Can Turn To) (1968)
14 · The Byrds · There Must Be Someone (I Can Turn To) (1969)
15 · Cisco Houston · Deportees (Plane Wreck At Los Gatos)  (1960)
16 · The Byrds · Deportee (Plane Wreck At Los Gatos) (1969)
17 · Chris And Roman · Armstrong, Aldrin And Collins (Part 1)
18 · The Byrds · Armstrong, Aldrin And Collins (1969)
19 · Bob Dylan · Positively 4th Street (1965)
20 · The Byrds · Positively 4Th Street (1970)
21 · Charlie Poole & The North Carolina Ramblers · Take A Drink On Me (1927)
22 · The Byrds · Take A Whiff On Me (1970)
23 · The Elders McIntorsh and Edwards' Sanctified Singers · Since I Laid My Burden Down (1929)
24 · The Byrds · Glory, Glory (1971)


Charlie Poole & The North Carolina Ramblers - Take A Drink On Me (1927)
The Byrds - Take A Whiff On Me

Vol. 5

1 · The Carter Sisters And Mother Maybelle · (Is This) My Destiny (1953)
2 · The Byrds · My Destiny (1971)
3 · Jackson Brown · Jamaica Say You Will (1970)
4 · The Byrds · Jamaica Say You Will (1971)
5 · The Stamps Quartet · Farther Along (1938)
6 · The Byrds · Farther Along (1971)
7 · Larry Murray · Bugler (1971)
8 · The Byrds · Bugler (1971)
9 · The Sheiks · So Fine (1955)
10 · The Byrds · So Fine (1971)
11 · Bob Rafkin · Lazy Waters
12 · The Byrds · Lazy Waters (1971)
13 · Joni Mitchell · For Free (1970)
14 · The Byrds · For Free (1973)
15 · Neil Young With Crazy Horse · Cowgirl In The Sand (1969)
16 · The Byrds · Cowgirl In The Sand (1973)
17 · David Crosby · Laughing (1971)
18 · The Byrds · Laughing (1973)
19 · Neil Young · See The Sky About To Rain (1971)
20 · The Byrds · [See The Sky] About To Rain (1973)


The Carter Sisters And Mother Maybelle - (Is This) My Destiny (1953)
The Byrds - My Destiny (1971)


Y hasta aquí esta primera parte de esta extensa serie, para la segunda "Seeds" que consiste en versiones de canciones de los "Byrds", pero por otros artistas de todas las épocas y estilos, habrá que esperar, que es lento de montar, Si alguien tiene sugerencias de versiones, serán muy bien recibidas.
Hasta la semana próxima.


Se agradecen los comentarios

33 comentarios:

jose kortozirkuito dijo...

The Byrds Roots

https://www.mediafire.com/file/m14dmgnhitrol3g/ByrdsRoots.rar/file

https://drive.google.com/file/d/19UOfLu2v4ijI7IAjjNIjU3ftv2ZgKJRw/view?usp=sharing

LOOK AT THE MAIN PAGE, IMAGE ON THE RIGHT COLUMN, ABOVE.
MIRA EN LA PÁGINA PRINCIPAL, IMAGEN DE LA COLUMNA DERECHA, ARRIBA.

Anónimo dijo...

Well done Jose! One of my favourite bands too. regards Rob

jose kortozirkuito dijo...

My friend Rob.
The Byrds are my favorite band, so it has been a pleasure to do this research work, with many surprises.
Enjoy!
Jose

Butterboy dijo...

FANTASTIC!
I always trust your judgment and selection of music from the Know to the Unknown. And this Byrds exploration is no exception.
Thank you.

jose kortozirkuito dijo...

My friend Butter.
I think listening to and comparing those old songs is very important to understanding the Byrds' music.
It has been a very good experience for me.
I hope you enjoy it.
cheers
José

Tom dijo...

Hello Jose,
what a great "job"!!Many thanks for Volume 1 of the Byrds roots.Great Cover and wonderful music.It is very interesting to hear the Original and Byrds.Thanks for such a workful CD!!!
Greetings Thomas

Rob Kopp dijo...

Thanks Jose. What a job, almost like Joe Meek, but as the Byrds are your favorite band, I'm sure this "work" was done with a lot of pleasure. I'm sure there will be a lot surprises for me.

jose kortozirkuito dijo...

Hi Thomas.
It's an exciting project. The second part is in progress and I also think it will be very interesting.
cheers
José

jose kortozirkuito dijo...

Hello rob.
I think the surprises will be for almost everyone. Before this series, I knew very few originals, Dylan's and some others.
Several are almost a century old.
I recommend careful listening.
All the best
José

GerardoA. dijo...

Gracias José, excelente como siempre.

jose kortozirkuito dijo...

Gracias Gerardo.
Espero lo disfrutes.
Saludotes
Jose

lemonflag dijo...

Thanks Jose
The Byrds knew how to pick good music. Thanks for your hard work.

jose kortozirkuito dijo...

Yes, my friend Lemonflag.
Here it is demonstrated, and they also had access to many songs not yet published, which gives them more value.
cheers
Jose

zipper dijo...

Excellent collection...cheers Jose!

jose kortozirkuito dijo...

Hi Zipper
Enjoy!
Jose

Rocking-Byrd dijo...

Thanks; great idea

Anónimo dijo...

Whats the password?

jose kortozirkuito dijo...

Mon ami Rocking Bandit.
Merci pour votre visite, j'ai visité votre blog que je ne connaissais pas et j'ai été impressionné par son contenu.
Salutations
Jose

jose kortozirkuito dijo...

Anonimus friend:

LOOK AT THE MAIN PAGE, IMAGE ON THE RIGHT COLUMN, ABOVE.
MIRA EN LA PÁGINA PRINCIPAL, IMAGEN DE LA COLUMNA DERECHA, ARRIBA

Cheers
Jose

Orlando dijo...

Otra vuelta
de tuerca .
eh?, que
sera lo
siguiente
despues que
termine la
serie .




juan manuel muñoz dijo...

Apreciados amigos, les deseo un gran fin de semana, y aprovecho para dejarles el link de Pasajes Oníricos. Hasta la próxima.

https://mega.nz/file/3sxDCaQA#87xnKCM92YjxCNdw_ljuBnfWmjCbyOcED8AaCZQXMSI

jose kortozirkuito dijo...

Tranquilo Orlando, que tengo proyectos para rato, aunque la otra parte va a tarder en aparecer, que es muy laboriosa.
Saludotes.
Jose

jose kortozirkuito dijo...

¡Cojonudo Juan! que decimos en España.
Mañana vamos de fiesta jipi, y ya tenemos diversión para el viaje.
Saludotes
Jose

juan manuel muñoz dijo...

Ok. Que les vaya bien y que disfruten su fiesta. Ojalá les agrade el programa. Saludos afectuosos.

javierfuzzy.blogspot.com dijo...

Joder Korto!, si alguna vez se montara la Real Academia del Rock en España tu serías el miembro honario número 1. Cómo te lo curras, tío!. Para mí son también The Byrds el grupo favorito, así que cualquier grabación o montaje que lleve al grupo californiano como gran protagonista es una obligación ineluble el escuchar todo lo relacionado con ellos.
Me lo machacaré con la paciencia propia del arqueólogo que busca entre las raíces la mejor savia posible.
Mil enhorabuenas de nuevo por este trabajazo.
Saludos,

jose kortozirkuito dijo...

Hola Javier.
Espero que me toque la letra "J" de Jevi y de Jipi.
De trabajo nada, ha sido una fascinante aventura donde iba de sorpresa en sorpresa, pues aparte de las originales del Dylan Guthrie y Seeger, no conocía casi nada. Nunca es tarde para aprender.
Espero lo disfrutes con calma,que la prisa mata amigo
Saludotes
Jose
PD suena el "Chris Hillman - Bidin' My Time" (2017) Impresionante, no te lo dejes escapar

Rick dijo...

Jesús. Me sumo a lo que dice Javier su entrada. Este es otro de esos trabajos que, hechos a buena marcha, pueden llevar meses. Además es que te lo has rastreado todo, de arriba a abajo. Los Byrds son una de las bandas más clásicas de la historia, y no es extraño que su sombra tenga tanta cola. Pero aún así, muchacho, lo tuyo es de record Guinness.

En fin, que muchas gracias. Y tienes razón en eso de que los trabajos dejan de serlo cuando se convierten en aventura. De otro modo, algo como esto sería muy duro de terminar.

Saludos mil.

jose kortozirkuito dijo...

Hola Rick
Lo de siempre, trabajar es asfaltar carreteras en agosto.
Esto ha sido todo un disfrute y muy instructivo.
La segunda parte es más entretenida, pero ya casi llevo la mitad
Saludotes
Jose

Racati dijo...

Mon ami Jose,
Una vez mas, enhorabuena por este gran proyecto.
Es increible como The Byrds daban una plusvalia a cualquier tema que versionaban.
Es siempre muy interesante conocer las versiones originales aunque, muchas veces, las covers de The Byrds las superan.
Un proyecto para enmarcar que se merece una nota de 10/10 (para enmarcar tambien, je je je!).
Amical salut.

jose kortozirkuito dijo...

Mon ami Racati.
La verdad es que ha sido un proyecto fascinante, rebuscando en esas raices de los Byrds, ya que de las originales conocía bien pocas y me han sorprendido muchas, sobre todo las mas antiguas.
Y es verdad que cualquier tema que versionean lo bordan y además es de destacar el ojo que tenían para escoger estas originales.
La segunda parte ya está en marcha, aunque es mas lenta que esta, que hay que escuchar muchas versiones.
Voy a la tienda a comprar un marco.
Saludotes
Jose

Steve dijo...

A great comp many thanks for taking the time to put this together
Steve

jose kortozirkuito dijo...

Thanks for your words Steve.
It's really been a lot of fun and I've learned a lot about the music of "The Byrds."
The second part is in progress, coming soon...
cheers
José

Anónimo dijo...

¡Muchas gracias, Jose! ( ´ ▽ ` )ノ
Concha